Termini e Condizioni
1. Introduzione
I presenti Termini e Condizioni (i “Termini”, “i presenti Termini”) regolano l’utilizzo da parte dell’utente (incluso, ma non limitato all’accesso, la navigazione o la registrazione all’interno del nostro Sito) del nostro Sito, incluse tutte le pagine e le funzioni presenti all’interno di esso e costituiscono un accordo legale tra l’utente (qui indicato come “utente”), da una parte, e Funaza Limited (“noi”, “nostro” dall’altra.
Funaza Limited è una società privata a responsabilità limitata con sede registrata presso Agiou Panteleïmonos, 23, 2612, Nicosia, Cyprus.
Sito, nome, marchio commerciale, dominio e contenuto all’interno è di proprietà e gestito da Funaza Limited.
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini prima di accedere o utilizzare il Sito. L’utilizzo del Sito da parte dell’utente costituisce l’accettazione e il consenso automatici alla versione più recente dei presenti Termini e ai documenti applicabili aggiuntivi di Funaza Limited, come potrà essere specificato qui sotto.
Su nostra richiesta, l’utente acconsente a firmare una versione non elettronica dei presenti Termini.
2. Account e sicurezza
In caso di interesse al nostro Sito e intenzione di accedere a tutte le sue funzionalità, è necessario registrare un account. Chiederemo all’utente di fornirci tutte le informazioni necessarie per completare i moduli di registrazione. Creando un account, l’utente ci fornisce alcuni dei suoi dati personali come e-mail, informazioni di pagamento e altre informazioni necessarie per la registrazione. È possibile leggere le nostre modalità di trattamento, protezione e utilizzo dei dati personali all’interno della nostra Informativa sulla privacy.
L’utente afferma che tutte le informazioni a noi fornite (compresi i dati di fatturazione) sono aggiornate, complete e corrette. Per registrare un account si deve essere un umano. Account registrati tramite bot o altri metodi automatici non sono ammessi. Si ha diritto a un solo account.
L’account è solamente ad uso personale e non è trasferibile. Non è possibile autorizzare terzi a utilizzare il proprio account o tentare di utilizzare l’account di terzi.
L’utente è tenuto a essere responsabile per la sicurezza del proprio account e password. Consideriamo ogni azione compiuta dall’account dell’utente come un’azione compiuta dall’utente stesso. L’utente riconosce che ogni persona con accesso al suo nome utente e password è in grado di accedere al suo account. L’utente accetta tutti i rischi riguardanti un utilizzo non autorizzato del suo account e solleva l’Azienda da qualsiasi responsabilità in relazione a tali accessi non autorizzati. L’utente ci notificherà immediatamente se dovesse scoprire o sospettare delle falle relative alla sicurezza del suo account, incluso l’utilizzo o la rivelazione non autorizzati del suo nome utente o password.
Ci riserviamo il diritto di sospendere l’accesso al Sito da parte dell’utente o terminare il suo account per motivi di sicurezza se sospettiamo un tentativo di accesso non autorizzato.
3. Azioni non consentite
L’utente accetta di non prendere parte in alcuna delle seguenti attività:
(i) Violazione di leggi e diritti.
L’utente non può (a) utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o in violazione di leggi locali, statali, nazionali o internazionali; (b) violare o incoraggiare altri a violare qualsiasi diritto o obbligo nei confronti di terzi, inclusi, ma non limitati all’infrazione, appropriazione indebita o violazione dei diritti di proprietà intellettuale, di riservatezza o sulla privacy; (c) pretendere di assoggettare l’Azienda a qualsiasi altro obbligo; o (d) utilizzare i nostri prodotti per qualsiasi scopo non espressamente consentito dai presenti Termini.
(ii) Sollecitazioni.
L’utente non può utilizzare i nostri prodotti o qualsiasi informazione fornita attraverso il Sito per (a) la trasmissione di materiale pubblicitario o promozionale, inclusi posta indesiderata, spam, catene di Sant’Antonio, schemi piramidali o qualsiasi altra forma di sollecitazione non richiesta o indesiderata; (b) costruire un prodotto utilizzando idee, caratteristiche, funzioni o grafiche simili a quelle del Sito; (c) copiare qualsiasi idea, caratteristica, funzione o grafiche del Sito e di proprietà intellettuale dell’Azienda; (d) modificare, adattare, tradurre o creare lavori derivati basati sul Sito.
(iii) Interruzioni.
L’utente non può utilizzare il Sito in alcun modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere i prodotti, o interferire con l’uso e la fruizione dei prodotti da parte di terzi; incluso, ma non limitato a, (a) caricare o diffondere in altro modo virus, adware, spyware, worm o altri codici dannosi; (b) interferire o interrompere qualsiasi rete, apparecchiatura o server connesso o utilizzato per fornire uno qualsiasi dei prodotti; (c) violare qualsiasi regolamento, informativa o procedura di qualsiasi rete, apparecchiatura o server; (d) causare o consentire la decompilazione, la decodificazione, il reverse engineering o tentare di scoprire il codice sorgente di tutto o parte del Sito o della proprietà intellettuale dell’Azienda.
(iv) Danni a terzi.
L’utente non può pubblicare o trasmettere sul o attraverso il Sito contenuti pericolosi, offensivi, osceni, abusivi, invasivi della privacy, diffamatori, diffamatori, incitanti all’odio o discriminatori, falsi o fuorvianti, o che incitano a un atto illegale; non può intimidire o molestare terzi attraverso i nostri prodotti; non può pubblicare o trasmettere informazioni utili all’identificazione personale di individui di età inferiore ai 16 anni sul o attraverso il Sito.
(v) Impersonificazione, accesso non autorizzato e trasferimento non autorizzato dei diritti.
All’utente non è consentito:
• impersonare un altro individuo o entità, o travisare la propria affiliazione con un individuo o entità durante l’utilizzo dei nostri prodotti;
• utilizzare o tentare di utilizzare l’account o le informazioni personali di un altro utente senza autorizzazione;
• tentare di ottenere l’accesso non autorizzato a prodotti, sistemi informatici o reti connesse ai prodotti attraverso l’hacking della password con mining o qualsiasi altro metodo;
• affittare, noleggiare, vendere, rivendere, dare in prestito, affidare, concedere in sublicenza, concedere in licenza, copiare, distribuire, sfruttare a fini commerciali, o trasferire i diritti di utilizzo del Sito e/o dell’App o del suo contenuto.
(vi) Spam.
Non è mai consentito inviare spam, messaggi duplicati o non richiesti in violazione delle leggi in vigore.
Senza limitare quanto sopra, l’utente è tenuto a rispettare in ogni momento i presenti termini, l’informativa sulla privacy, l’informativa sui cookie e gli altri termini e informative presenti sul sito, che possono essere modificati a sola discrezione dell’azienda.
Ci riserviamo il diritto completo di stabilire se un atto compiuto dall’utente violi le disposizioni elencate.
4. Abbonamenti e fatturazione
Offriamo ai nostri utenti pacchetti di abbonamento per ulteriore accesso a funzioni e aree all’interno del Sito.
È possibile trovare informazioni dettagliate sui diversi pacchetti e piani tariffari nella parte pertinente del Sito (ad esempio, il modulo di registrazione e la pagina di pagamento).
Si prega di ricordare che:
(i) quando ci si abbona a un qualsiasi pacchetto, compreso il periodo di prova, si dà il consenso alla fatturazione automatica con rinnovo secondo il pacchetto di abbonamento indicato sul Sito.
(ii) Accettando i presenti Termini, l’utente è a conoscenza del fatto che ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione le tariffe di abbonamento.
La nostra politica di fatturazione è basata su un principio di rinnovo automatico, il che significa che, per continuare a fornirvi un servizio, rinnoviamo automaticamente tutti gli abbonamenti a pagamento su base mensile. L’abbonamento verrà rinnovato automaticamente alla stessa tariffa a cui l’utente si è iscritto utilizzando il metodo di pagamento originale. Ad esempio, se la prima volta che si è pagato con carta di credito, continueremo ad addebitare sulla stessa carta di credito al termine di ogni periodo di abbonamento. Non addebiteremo alcun pagamento ripetuto prima della fine del mese in corso.
Se la transazione ha successo l’abbonamento sarà prolungato secondo i termini regolari.
Se l’operazione di rinnovo automatico viene rifiutata, Funaza Limited può, ma non è obbligata a tentare di ripetere nuovamente l’operazione per un massimo di 5 volte dopo il primo tentativo. Se l’ultimo tentativo di transazione viene rifiutato, cancelleremo l’abbonamento e l’accesso ai servizi.
Possiamo modificare i pacchetti del servizio in qualsiasi momento e a nostra sola discrezione. Per convenienza dell’utente non verrà implementata alcuna modifica alla tariffe di un pacchetto di abbonamento in uso fino al termine dell’abbonamento corrente.
È possibile cancellare il proprio abbonamento o l’abbonamento di prova attraverso uno dei seguenti metodi:
Non forniamo alcun rimborso per abbonamenti della durata inferiore al mese o per servizi non utilizzati. In caso di cancellazione del proprio abbonamento o dell’abbonamento di prova si avrà accesso ai servizi fino alla fine del periodo pagato. Non addebiteremo alcun pagamento nei mesi a seguire.
5. Sicurezza dei dati della carta di pagamento
Ci impegniamo a proteggere i nostri clienti e dei loro titolari delle carte. Per questo motivo prestiamo attenzione alla sicurezza dei pagamenti che l’utente può effettuare sul Sito. Collaboriamo con fornitori fidati di servizi per l’elaborazione delle carte di credito per garantire la sicurezza delle transazioni. Tutte le transazioni di pagamento vengono elaborate nel rispetto dello standard PCI DSS. Quando si effettua un pagamento sul nostro Sito è possibile essere soggetti ai termini, alle condizioni e all’informativa sulla privacy del fornitore del servizio di pagamento. Decliniamo tutte le responsabilità che possono sorgere dalle azioni di tali fornitori di servizio.
6. Controversie e rimborsi
Prima di effettuare un rimborso analizziamo il caso e prendiamo in considerazione diversi fatti come i reclami di altri utenti o i commenti dei clienti, i dati sull’utilizzo del Sito da parte dell’utente, ecc. Poiché operiamo con una fatturazione ricorrente e i pagamenti automatici dell’utente sono separati, rimborseremo solamente il pagamento più recente. Si prega di ricordare che un simile rimborso comporterà l’immediata cancellazione dell’abbonamento. Elaboriamo solo i rimborsi richiesti entro 60 giorni dalla data della transazione.
In qualità di cliente attuale o precedente dell’Azienda, l’utente accetta di consentirci di tentare la risoluzione di qualsiasi controversia relativa alla fatturazione entro trenta (30) giorni prima della disputa con terzi, società di carte di credito o banche. Chiediamo semplicemente che questa sia la prima opzione in caso di controversie relative alla fatturazione. Se si desidera contestare un pagamento, si prega di contattarci via e-mail indicando i motivi della controversia. Questo ci aiuterà a evitare disagi e a valutare accuratamente e tempestivamente il reclamo.
7. Diritti di proprietà intellettuale
L’Azienda (o i suoi licenziatari) manterrà tutti i diritti di proprietà intellettuale su tutti i materiali di proprietà dell’Azienda, sulle informazioni, sulla tecnologia e su altri materiali di proprietà, inclusi, ma non limitati al Sito e ai prodotti/servizi, (inclusi, ma non limitati a tutti i software, concetti, metodologie, tecniche, modelli, schemi, algoritmi, segreti commerciali, processi, informazioni, materiali, codici sorgente, struttura, sequenza, organizzazione, “look and feel”, immagini, testi, grafiche, illustrazioni, dati e know-how ivi contenuti, tutte le modifiche, alterazioni, aggiornamenti, miglioramenti e migliorie dello stesso, tutta la documentazione e i manuali a esso relativi e tutti gli altri aspetti di tale tecnologia o prodotto) o qualsiasi suo derivato, il nome “Funaza Limited” o qualsiasi suo derivato e qualsiasi altro nome e logo e tutti i relativi nomi di prodotti e servizi, marchi di design e slogan, marchi commerciali (registrati o meno) che sono di proprietà o controllati dall’Azienda e messi a disposizione dell’utente attraverso il Sito o altrimenti (“Proprietà Intellettuale”).
Ad eccezione di quanto qui specificato, l’utente non acquisisce alcun diritto, esplicito o implicito, sul Sito, compresi tutti gli aggiornamenti, le modifiche, le nuove versioni e le versioni e non ha alcun diritto di commercializzare o trasferire il Sito, per intero o in parte. Ai sensi dei presenti Termini non viene concesso alcuna licenza, diritto o diritto di proprietà intellettuale su alcun marchio commerciale, nome commerciale o marchio di servizio dell’Azienda.
È possibile stampare una copia e scaricare estratti di qualsiasi pagina del nostro Sito per uso personale. È vietata qualsiasi modifica applicata alle copie cartacee o digitali di qualsiasi materiale stampato o scaricato. L’utente non ha alcun diritto di scomporre i materiali utilizzati sul Sito, incluse illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio o qualsiasi grafica separata dai testi che la accompagnano e viceversa.
L’utente accetta di riconoscere il nostro stato e quello di tutti i collaboratori identificati come autori dei contenuti presenti sul nostro Sito. L’utente non deve utilizzare alcuna parte del contenuto del nostro Sito per scopi commerciali senza aver ottenuto una licenza dai nostri licenziatari o da noi.
La violazione di questi Termini cessa il diritto di utilizzare immediatamente il nostro Sito e i suoi contenuti e rende l’utente responsabile a nostra discrezione della restituzione o della distruzione di qualsiasi copia del materiale realizzato.
8. Contenuto dell’utente
Qualsiasi contenuto caricato sul nostro Sito sarà considerato non confidenziale e non di proprietà, e abbiamo il diritto di utilizzare, copiare, distribuire e divulgare a terzi qualsiasi contenuto soggetto alla legislazione sulla protezione dei dati personali che potrebbe essere applicata. L’utente garantisce che il caricamento di qualsiasi file sul Sito è conforme a tali standard e sarà responsabile nei nostri confronti e ci indennizzerà per qualsiasi violazione di tale garanzia. Ciò significa che l’utente sarà responsabile di qualsiasi perdita o danno che subiamo a causa della sua violazione della garanzia.
Nel rispetto della legislazione internazionale sui dati che potrebbe essere applicata, ci riserviamo il diritto di rivelare l’identità dell’utente a terzi che sostengono che qualsiasi contenuto pubblicato o caricato dall’utente sul nostro Sito costituisce una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy.
Non saremo responsabili, anche nei confronti di terzi, per il contenuto o l’accuratezza di qualsiasi contenuto pubblicato dagli utenti del nostro Sito.
Abbiamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto pubblicato dall’utente sul nostro Sito se, a nostra sola discrezione, il post non è conforme agli standard dell’informativa stabiliti nella sezione Azioni Proibite.
Ci riserviamo il diritto di cancellare messaggi e altri contenuti dell’utente dopo qualsiasi periodo di tempo legale esercitando il nostro diritto di recesso ai sensi dei presenti Termini.
Le opinioni espresse da altri utenti sul nostro Sito non rappresentano le nostre opinioni o i nostri valori.
Gli utenti sono invitati a informarci sui contenuti di altri utenti che non sono conformi ai presenti Termini.
9. Dichiarazione di non responsabilità e limitazione di responsabilità
Non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo o natura in relazione alle informazioni o al contenuto pubblicato su questo Sito. Nella misura massima consentita dalla legge in vigore, decliniamo qualsiasi dichiarazione e garanzia, esplicita o implicita, creata per legge, contratto o altro, incluse, senza limitazioni, qualsiasi garanzia di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo, titolo o non violazione. In nessun caso saremo responsabili per danni di qualsiasi tipo o natura, inclusi, senza limitazioni, danni diretti, indiretti, speciali (inclusa la perdita di profitto), consequenziali o incidentali derivanti da o in relazione all’esistenza o all’uso di questo Sito e/o delle informazioni o dei contenuti pubblicati su questo Sito, indipendentemente dal fatto di essere stati avvisati della possibilità di tali danni.
Questo Sito, i contenuti, i prodotti e i servizi forniti o disponibili attraverso questo Sito vengono forniti “così come sono” e “come disponibili”, con tutti i difetti. In nessun caso l’Azienda, o le sue società sussidiarie, affiliate, i venditori, o i loro rispettivi direttori, dipendenti o rappresentanti saranno responsabili per danni di qualsiasi tipo secondo qualsiasi teoria legale, derivanti da o connessi all’uso o all’impossibilità di utilizzare questo Sito, il contenuto del sito, qualsiasi materiale, prodotto o servizio fornito su o attraverso questo Sito o qualsiasi sito ad esso collegato, compresi danni speciali, diretti, indiretti, punitivi, incidentali, esemplari o consequenziali, inclusi, ma non limitati a, lesioni personali, perdita di profitti o danni derivanti da ritardi, interruzioni del servizio, virus, cancellazione di file o comunicazioni elettroniche, errori, omissioni o altre imprecisioni presenti su questo Sito o nei suoi contenuti, indipendentemente dal fatto che vi sia o meno negligenza da parte dell’Azienda e che l’Azienda sia stata informata o meno della possibilità di tali danni.
Non saremo responsabili nei vostri confronti o di terzi per qualsiasi perdita o danno causato da o derivante da o connesso a qualsiasi sospensione o cessazione del Sito o dei Servizi (inclusi, senza limitazioni e a titolo esemplificativo ma non esaustivo, rimborsi, perdita di profitti, perdita di opportunità, danni monetari, interruzione o perdita di servizio o perdita di contenuti).
Il rispetto e la conoscenza dei presenti Termini da parte di tutte le persone che utilizzano la connessione internet dell’utente per accedere al nostro Sito è di responsabilità dell’utente.
Le leggi di alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione delle garanzie legali e l’esclusione o la limitazione delle dichiarazioni fatte riguardo a beni o servizi, per cui alcune o tutte le esclusioni o limitazioni di questa disposizione potrebbero non essere applicabili.
La presente dichiarazione non responsabilità e limitazione di responsabilità costituisce una parte essenziale dei presenti Termini.
Le suddette dichiarazioni di non responsabilità e limitazioni di responsabilità varranno anche dopo la cessazione dei presenti Termini o del diritto dell’utente di utilizzare questo Sito.
10. Varie ed eventuali
(i) Risarcimenti.
L’utente accetta di risarcirci e salvaguardarci (inclusi i nostri direttori, funzionari, dipendenti, subappaltatori, rappresentati e società affiliate) da qualsiasi reclamo e responsabilità di terzi in relazione alla violazione dei presenti Termini e/o derivanti dall’utilizzo del Sito da parte dell’utente.
(ii) Link di terze parti.
Nel caso in cui il nostro Sito contesse link ad altri siti e risorse fornite da terzi, si prega di ricordare che questi link sono forniti al solo scopo informativo, pertanto non abbiamo alcuna responsabilità e controllo sul contenuto di tali siti o risorse.
(iii) Modifiche.
Possiamo integrare, correggere o modificare in altro modo i presenti Termini in qualsiasi momento. Tali modifiche saranno pubblicate su questa o su una pagina simile del Sito, o inviate all’utente via e-mail, a seconda dei casi. La registrazione, ogni visita, accesso o utilizzo del Sito da parte dell’utente confermano l’accettazione e il consenso.
(iv) Cambiamenti e aggiornamenti.
Possiamo aggiornare il nostro Sito, le sue parti e i suoi contenuti in qualsiasi momento e a nostra sola discrezione. Tuttavia, si prega di ricordare che non siamo obbligati a farlo e non garantiamo di farlo. Pertanto non garantiamo che questo Sito, o qualsiasi contenuto presente su di esso sia privo di errori od omissioni, aggiornato e accurato al 100%.
(v) Risoluzione
I presenti Termini diventano vincolanti per l’utente nel momento in cui questi inizia a utilizzare il Sito come utente registrato, con o senza abbonamento, e rimarranno pienamente validi e in vigore a meno della o fino alla loro risoluzione, o fino alla cessazione dell’utilizzo del Sito. L’account utente può essere disdetto in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.
L’accesso al nostro Sito è consentito su base temporanea. Possiamo sospendere o interrompere la funzione o l’esistenza di tutto o parte del Sito in qualsiasi momento e senza preavviso o ricorso come riteniamo opportuno a nostra sola discrezione.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere immediatamente l’accesso dell’utente al Sito e di rimuovere i dati del suo account in caso di violazione dei presenti Termini senza alcun preavviso. Nel caso in cui l’account dell’utente venga cancellato, l’utente accetta che tutte le tasse pagate a noi sono definitive e tutti i pagamenti arretrati o in sospeso diventeranno immediatamente esigibili.
(vi) Intero accordo, separabilità.
I presenti Termini, insieme agli ulteriori termini, condizioni e informative a cui si fa riferimento nel presente documento, costituiscono l’intero accordo e l’intesa tra l’utente e l’Azienda in relazione all’oggetto del presente documento; sostituiscono eventuali accordi e intese precedenti tra le parti in relazione a tale oggetto; inoltre, saranno vincolanti per le parti e per i rispettivi successori e assegnatari.
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale o arbitro (a seconda dei casi) con autorità vincolante, allora le restanti disposizioni non saranno interessate, e il suddetto tribunale riformerà il termine o la condizione invalidi o inapplicabili nella misura massima consentita dalla legge e coerente con l’intento dei presenti Termini.
(vii) Legge applicabile
I presenti Termini e il rapporto giuridico tra le parti che ne derivano sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica di Cipro senza ricorrere alle norme sul conflitto di leggi, indipendentemente dal luogo o dalla giurisdizione in cui si verifica una controversia.
11. Contatti
In caso di domande, reclami o richieste di risarcimento relativi ai Servizi, si prega di contattarci tramite
E-mail:
Posta: Agiou Panteleïmonos, 23, 2612, Nicosia, Cyprus
